Examples
أَتُتْرَكُونَ فِي مَا هَاهُنَا آمِنِين Will you be left secure, in (the enjoyment of) all that ye have here? – Quran 26:146
عن أبي هريرة ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : ” هل ترون قبلتي ها هنا ، فوالله ما يخفى علي خشوعكم ولا ركوعكم ، إني لأراكم من وراء ظهري On the authority of Abu Hurayrah, that the Messenger of God, God bless him and grant him peace, said, “Do you see my direction of prayer over here? For by God neither your humbleness nor your bowing is hidden from me, truly I see you behind my back.” – Bukhari
هل تعرف تسلسلك بين مليارات العالم السبعة؟ هنا الإجابة Do you know your number in the seven billion of the world? Here’s the answer – BBC News, Arabic
Did you know…
هُنَا may be preceded by ها , as in the above Quranic example. This in Arabic is called the حَرْفُ التَبْبِيه the partcile that draws attention, and is used for emphasis.